# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Birgjar
AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Birgir fjarri
SuppliersInvoice=Birgjar Reikningar
NewSupplier=New birgir
History=Saga
ListOfSuppliers=Listi yfir birgja
ShowSupplier=Sýna birgir
OrderDate=Panta dagsetningu
BuyingPrice=Kaupverð
BuyingPriceMin=Lágmark Kaupverð
BuyingPriceMinShort=Min Kaupverð
TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
AddSupplierPrice=Bæta við birgi verð
ChangeSupplierPrice=Breyta birgir verð
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Magn of lágt fyrir þetta birgis eða ekkert verði skilgreind á þessa vöru fyrir þennan birgir
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land fyrir þessa birgja er ekki skilgreind. Rétt þetta fyrst.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Þessi vara er þegar með tilvísun í þessi birgi
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Þessi tilvísun birgir er nú þegar tengt með tilvísun: %s
NoRecordedSuppliers=Nei birgja skráð
SupplierPayment=Birgir greiðslu
SuppliersArea=Birgjar area
RefSupplierShort=Tilv. birgir
Availability=Framboð
ExportDataset_fournisseur_1=Birgir reikningum lista og línur reiknings er
ExportDataset_fournisseur_2=Birgir reikninga og greiðslur
ExportDataset_fournisseur_3=Supplier orders and order lines
ApproveThisOrder=Samþykkja þessari röð
ConfirmApproveThisOrder=Ertu viss um að þú viljir samþykkja þessari röð?
DenyingThisOrder=Deny this order
ConfirmDenyingThisOrder=Ertu viss um að þú viljir afneita þessari röð?
ConfirmCancelThisOrder=Ertu viss um að þú viljir hætta í þessari röð?
AddCustomerOrder=Búa til viðskiptavina til
AddCustomerInvoice=Búa til viðskiptavina Reikningar
AddSupplierOrder=Búa til birgja þess
AddSupplierInvoice=Búa til birgja Reikningar
ListOfSupplierProductForSupplier=Listi yfir vörur og verð <b>fyrir%</b> söluaðila <b>s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Enginn eða <b>hópur %s </b> er ekki hljóp nýlega
SentToSuppliers=Sent to suppliers
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list
UseDoubleApproval=Use double approval (the second approval will be any user of a defined user group)
