# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Dodavatelé
AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Dodavatel odstraní
SuppliersInvoice=Dodavatelé faktura
NewSupplier=Nový dodavatel
History=Historie
ListOfSuppliers=Seznam dodavatelů
ShowSupplier=Zobrazit dodavatele
OrderDate=Objednat Datum
BuyingPrice=Nákup cenu
BuyingPriceMin=Minimální kupní cena
BuyingPriceMinShort=Minimální kupní cena
TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
AddSupplierPrice=Přidat cena dodavatele zboží
ChangeSupplierPrice=Změna dodavatele cenu
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Nedostatečné množství tohoto podniku, nebo není definována cena k tomuto produktu tohoto podniku
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Země tohoto podniku není definován. Napravit jako první.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Tento produkt je již odkaz na tohoto dodavatele
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tento odkaz Dodavatel je již spojena s odkazem: %s
NoRecordedSuppliers=Žádné zaznamenané dodavatelé
SupplierPayment=Dodavatel platba
SuppliersArea=Dodavatelé oblast
RefSupplierShort=Ref. dodavatel
Availability=Dostupnost
ExportDataset_fournisseur_1=Dodavatelských faktur Seznam faktur a vedení
ExportDataset_fournisseur_2=Dodavatel faktury a platby
ExportDataset_fournisseur_3=Dodavatel objednávky a objednávka linky
ApproveThisOrder=Schválit tuto objednávku
ConfirmApproveThisOrder=Jste si jisti, že chcete schválit pořadí <b>%s?</b>
DenyingThisOrder=Deny this order
ConfirmDenyingThisOrder=Jste si jisti, že chcete popírat objednávky <b>%s?</b>
ConfirmCancelThisOrder=Jste si jisti, že chcete zrušit tuto objednávku <b>%s?</b>
AddCustomerOrder=Vytvoření objednávky zákazníka
AddCustomerInvoice=Můžete si zákazník fakturu
AddSupplierOrder=Můžete se s dodavately objednávku
AddSupplierInvoice=Vytvořte dodavatelské faktury
ListOfSupplierProductForSupplier=Seznam výrobků a cen dodavatelských <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Žádný nebo dávkový <b>%s</b> ne běžel nedávno
SentToSuppliers=Odeslané dodavatelům
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list
UseDoubleApproval=Use double approval (the second approval will be any user of a defined user group)
